1. A friend in need is a friend indeed (Ngạn ngữ Latin): Người bạn thân thiết là người bạn có mặt lúc cần thiết.
2. Books and friends should be few but good: Sách và bạn chỉ nên có ít nhưng phải tốt.
3. The death of a friend is equivalent to the loss of a limb (Ngạn ngữ Đức): Mất đi một người bạn như mất một cánh tay.
4. The best mirror is an old friend: Tấm gương tốt nhất là một người bạn lâu năm.
5. It is better to be in chains with friends, than be in a garden with strangers (Ngạn ngữ Ba Tư): Ở trong xiềng xích với bạn bè còn tốt hơn ở trong vườn hoa với người lạ.
6. A good companion shortens the longest road: Một người bạn đồng hành làm ngắn con đường dài nhất.
7. Once a friend, forever a friend: Một khi là bạn, mãi mãi là bạn.
8. Of everything else the newest, of friends, the oldest: Cái gì cũng cần mới nhất; bạn bè thì cần lâu nhất.